Gi?a mùa hè tháng 7, theo ti?ng sóng c?a V?nh B?c B?, ??o V?n V? (??ng H?ng, Qu?ng Tay, Trung Qu?c) và thành ph? Móng Cái (Qu?ng Ninh, Vi?t Nam) cùng ?ón L? h?i Ha?t ?i?nh - ngày h?i truy?n th?ng tr?ng ??i c?a dan t?c Kinh. Bu?i sáng h?m ?ó, kh?ng khí r?n ràng v?i ti?ng tr?ng, chiêng và pháo n?, ng??i dan t? h?i ??ng ngh?t. Là l? h?i v?n hóa l?n nh?t c?a ng??i Kinh, Ha?t ?i?nh n?m nay kh?ng nh?ng b?o t?n nét c? truy?n mà còn gay ?n t??ng nh? s? giao l?u sau s?c gi?a c?ng ??ng ng??i Kinh hai n??c Trung-Viê?t. Giai ?i?u du d??ng c?a ?a?n ba?u, dáng áo dài th??t tha, nh?ng ?i?u hò ??i ?áp... cùng v? nên b?c tranh tuyê?t v??i vê? giao l?u v?n hóa xuyên biên gi?i.

Ha?t ?i?nh, có ngh?a là“L? h?i ca hát”, ?? ???c ??a vào Danh sách Di s?n v?n hóa phi v?t th? qu?c gia Trung Qu?c. T?i ba ??o dan t?c Kinh (Va?n V?, Vu ??u, S?n Tam) c?a Trung Qu?c và Móng Cái, bán ??o Trà C? cu?a Vi?t Nam, l? h?i th??ng di?n ra t? ngày 10/6 ?m l?ch, kéo dài 5-7 ngày. T?i lê? h??i hàng n?m, ng??i Kinh và du khách hai n??c quay qu?n bên nhau trong kh?ng khí t?ng b?ng.

Sáng ngày 15/7, khói h??ng nghi ngút tr??c ?ình Ha?t ?i?nh Va?n V?, các b?c tr??ng l?o trong trang ph?c truy?n th?ng, tay c?m nhang ?èn, d?n d?t dan làng ??c l?i t? c?. Nh? c?ng ngh? livestream 5G, ??ng bào Kinh kh?p n?i ???c theo d?i tr?c ti?p nghi l? trang nghiêm này. ?ng T? Xuan Phát, Tr??ng ?ình Ha?t ?i?nh Va?n V?, chia s?:

“?oàn r??c th?n cu?a chu?ng t?i m?c trang ph?c dan t?c s?c s?, khiêng ki?u th?n, v?a ?i ra b? bi?n v?a ?ánh tr?ng ?? nghênh ?ón th?n bi?n v? ?ình t? l?, hát ba?i Ha?t ?i?nh. R?t nhi?u du khách c?ng ??n c?u phúc.”

?i?m nh?n c?a l? h?i là ph?n hát Ha?t ?i?nh. Trên san kh?u ngoài tr?i, các thi?u n? dan t?c Kinh trong tà áo dài thêu hoa, c?m sào tre nh?y ?i?u“Mu?a ?èn tr?i”; t?i qu?ng tr??ng Móng Cái, múa s?p truy?n th?ng và ?a?n ba?u ph?i h?p nh?c ?i?n t?, ?a? thê? hiê?n s?c s?ng m?i c?a ngh? thu?t c?. M?i ng??i v?a ?n u?ng, v?a th??ng th?c ti?t m?c ??n t?n sáng.

Thiê?u n?? ??ng H?ng V? Thu Linh 20 tu?i, cho biê?t:“Ha?t ?i?nh là lê? h??i l?n nh?t c?a ng??i Kinh ???c ng??i dan ??a ph??ng r?t coi tr?ng, ai ? xa c?ng v?, m?c áo dài ??p cùng vui. Tr??c ?ay, ca múa ch? bi?u di?n trong làng, gi? qua m?ng x? h?i, khán gi? toàn c?u ??u xem ???c.”

L? h?i c?ng thúc ??y giao l?u nhan dan hai n??c. ?ng T? Xuan Phát cho bi?t n?m nay có ha?ng tr?m b?n bè Vi?t Nam tham d?, cùng ng??i dan Trung Qu?c m?c trang ph?c dan t?c c?u m?a thu?n gió hòa, ngh? cá b?i thu, nhan kh?u t?ng lên.

Giao l?u v?n hóa Trung-Vi?t lu?n ???c nhan dan hai n???c ?a chu?ng. Hàng n?m, khi Vi?t Nam t? ch?c Ha?t ?i?nh, ??ng H?ng c?ng c? ?oàn tham gia.

?úng cao ?i?m du l?ch hè, Ha?t ?i?nh tr? thành"t?m danh thi?p" m?i c?a du l?ch biên gi?i. Du khách kh?p n?i cùng ng???i Kinh ?i cà kheo, kéo l??i, b?t ?c... ?ng Phùng ?ê?n t?? S?n ??ng Trung Qu??c hào h?ng nói:

“Tình c? g?p Ha?t ?i?nh trong khi du li?ch ta?i ?ay, chúng t?i ???c th??ng th?c bánh cu?n, n??c m?m, bánh ?a... cùng ti?t m?c ?a?n ba?u ??c s?c, r?t vui!”

“Ha?t ?i?nh kh?ng nên gi?i h?n ? th?i gian hay ??a ?i?m, mà ph?i thành san ch?i giao l?u th??ng xuyên.” Ng???i phu? tra?ch S? V?n hóa Du l?ch ??ng H?ng cho bi?t s? h?p tác v?i Móng Cái xay d?ng“Hành lang v?n hóa dan t?c Kinh Trung-Vi?t”, t?o th??ng hi?u v?n hóa xuyên qu?c gia, ?ê? nhan dan Trung-Viê?t giao l?u ti?nh ca?m ?a?y ?u? trong b?u kh?ng khi? vui ve?.

Tr??ng Phòng V?n hóa - Th?ng tin Móng Cái, Viê?t Nam cho bi?t:“N?m nay trùng d?p k? ni?m 75 n?m thiê?t la?p quan h? ngo?i giao và N?m Giao l?u Nhan v?n Trung-Vi?t, chúng t?i mong t?ng c??ng trao ???i va? h?p tác, cu?ng thu?c ?a?y s?? pha?t triê?n cu?a du l?ch xuyên biên gi?i.”

Trong khu?n kh? Ha?t ?i?nh n?m nay, tha?nh ph?? ??ng H?ng Trung Qu?c t? ch?c“Gala ?a?n ba?u Trung-Vi?t 2025” t?i B?o tàng Dan t?c Kinh. Ch??ng trình quy t? h?n 20 nghê? si? trong ?o? co? ngh? s? ?u tu? Viê?t Nam Phan Kim Thành và ngh? nhan di s?n ?a?n ba?u Qua?ng Tay, Trung Qu?c Tri?u Hà, v.v., vi?t nên ch??ng m?i giao l?u v?n hóa b??ng m?t s?i day ?àn.

Gala m? ??u là hai b?n nh?c“M??t Tr?ng no?i h?? lo?ng em” và“Sau c?n m?a” do nghê? si? Phan Kim Thành trình di?n. ?m s?c ??c ?áo c?a ?a?n ba?u khi?n khán gi? say mê. Ngh? s? Phan Kim Thành chia s?:“?a?n ba?u là gia ph? b?ng am thanh c?a ng??i Kinh. ?i?u k? di?u nh?t là hi?u ?ng‘ngan nga’, m? ph?ng thanh ?i?u ti?ng Kinh, c?ng là cách chúng t?i bày t? c?m xúc.”

Sau ?o?, ti?t m?c“L?i ru c?a m?” c?a ngh? s? tr? Bành Kh?i (Trung Qu?c) ?a? minh ch?ng r? ?i?u này, v?i giai ?i?u d?u dàng nh? ti?ng m? ru, khi?n khán gi? thán ph?c“b?n giao h??ng m?t day”. Giáo s? T?n Ti?n ?ê?n t?? H?c vi?n Ngh? thu?t ??i h?c Dan t?c Qu?ng Tay ?ánh giá:“R?t vui khi có ho?t ??ng giao l?u y ngh?a này, ?? ngh? s? hai n??c th?ng qua am nh?c bày t? tình c?m, giao l?u t? t??ng, qu?ng bá v?n hóa.”

Tiê?p theo, ngh? s? ???ng Giai Hà trình di?n“Khúc hát m?ng Ha?t ?i?nh” ph?i h?p nh?c ?i?n t?, t?o nên b?u kh?ng khí s?i ??ng.

Bà Tri?u Hà - ngh? nhan di s?n ?a?n ba?u Qua?ng Tay Trung Qu?c chia s?:“B?o t?n di s?n v?n ho?a phi va?t thê? kh?ng ph?i là nh?t nh?c c? trong b?o tàng. Truy?n th?ng c?n hít th? kh?ng khí m?i. H?m nay, các ngh? s? c?a hai n??c chúng ta t? t?u ? ?ay chính là ?? cho th? h? tr? ngày nay th?y r?ng ?àn b?u kh?ng h?‘quê mùa’ va?‘l?i th?i’, mà chúng ta ?ang ch?ng minh ti?m n?ng th?i th??ng c?a nó.”

Bà Tri?u Hà k? r?ng, th?i k? ??u c?i cách m?? c??a, trên ??o ch? còn 3 c? già bi?t ch?i ?àn.“K? thu?t ch? tác ?a?n ba?u g?n nh? th?t truy?n, ng??i bi?t ch?i ?a?n kh?ng ??n 5 ng???i. Gi? ?ay, h?c trò c?a chúng t?i ?? lên ??n hàng tr?m, trên ?a?o chu?ng t?i th???ng xuyên t? ch?c bi?u di?n ?a?n ba?u tr?m ng??i.”

Trong ph?n giao l?u, bà Tri?u Hà ?a? chia se? m??t ?o?an clip trên TikTok ??t 500 nghìn l??t thích: bà m?c áo dài ch?i khu?c nha?c“V?n c??ng”. Nh?ng n?m g?n ?ay, bà k?t h?p ?a?n ba?u v?i nh?c ?i?n t?, pop, ??ng th?i phát tri?n phiên b?n mini ?? d? h?c. Ba? cho biê?t,“N?m ngoái chu?ng t?i ?a? ?ào t?o 200 h?c viên, hè này cu?ng co? nhi?u em nh? ??ng ky. Có bé b?o ?àn b?u hay h?n c? máy ch?i game!”

Tuy nhiên, phiên b?n mi ni, ?i?n t? c?ng gay tranh c?i. M?t s? ng??i cho r?ng nó“m?t h?n c?t”, nghê? si? Phan Kim Thành và Tri?u Hà ??u nh?t trí quan ?i?m cho r?ng,“G?c truy?n th?ng kh?ng th? lay chuy?n”, nghê? si? Phan Kim Thành nha?n ma?nh:“M?i sáng t?o ph?i d?a trên n?n t?ng các bài truyê?n th??ng”

Bà Tri?u Hà th??ng t? ch?c bu?i“??i tho?i gi?a ngh? nhan và gi?i tr?” t?i b?o tàng. ?? ti?p c?n ?a d?ng khán gi?, các ngh? s? còn trình di?n các bài“hit” trên TikTok b??ng tiê?ng Viê?t, dan ca N?i M?ng, hay“Dòng su?i nh?” c?a dan ca Van Nam...

Bà nh?n m?nh:“Sáng t?o ?? truy?n th?ng tr??ng t?n. Dù là nh?c c? dan t?c Kinh, ?a?n ba?u cu?ng có th? ???c m?i dan t?c yêu thích. Chúng t?i s?n sàng d?y b?t c? ai mu?n h?c. Ngh? thu?t ?àn b?u t?a nh? viên ng?c trai, c?n ???c nu?i d??ng trong nh?ng vùng n??c khác nhau. Vi?c b?o t?n nó c?ng ph?i nh? bi?n c? mà ng??i Kinh t?n th? - r?ng m? và bao dung.”

T?i bu?i hòa nh?c, b?n h?p t?u“Kh?i hoàn ca” c?a các nh?c s? Trung-Vi?t ?? ??y kh?ng khí lên ??n ??nh ?i?m. Sau khi kê?t thu?c, khán gi? kh?ng n? r?i ?i, x?p hàng ch?p ?nh l?u ni?m. Nghê? si? Phan Kim Thành xúc ??ng nói:

“Dù ng?n ng? khác nhau, nh?ng khi am nh?c c?t lên, chúng t?i ??u hi?u nhau mu?n di?n t? ?i?u gì. T?i v? cùng xúc ??ng khi ???c d?n ?oàn ngh? s? Hà N?i ??n ??ng H?ng giao l?u. Ho?t ??ng l?n này chính là cay c?u k?t n?i am nh?c, góp ph?n th?t ch?t tình h?u ngh? gi?a hai n??c chúng ta.”

V?n minh t?a sáng nh? s?? giao l?u, phong phú nh? s?? h?c h?i. Cay ?àn b?u dù ch? có m?t day, nh?ng d??i bàn tay ngh? s? Trung - Vi?t, ?? c?t lên nh?ng giai ?i?u v??t qua biên gi?i ng?n ng?, ch?m ??n s? ??ng ?i?u c?a tam h?n. Nh?ng dan t?c khác nhau ???c th?y v? ??p c?a nhau, ???c nghe ti?ng lòng tri am tri k?.